Prevod od "foi atrás de" do Srpski

Prevodi:

je krenuo na

Kako koristiti "foi atrás de" u rečenicama:

Ela obviamente foi atrás de um deles.
Oèigledno je otišla za jednim od njih.
Aposto que ele foi atrás de mulher.
Kladim se da im je pritom dao porciju.
Você nunca foi atrás de nada parecido.
Nije kao stvari za kojima si pre tragao.
Tio Rege foi atrás de minha tia.
Ujak Rege je krenuo za mojim roðakom Satchelom.
O Casey foi atrás de você?
Što je bilo sa Caseyem? Da li te je pratio?
Alguma vez foi atrás de um pardal no espaço?
Da li si pokusao da pratiš vrapca u svemiru?
Foi atrás de Henry James, se Henry James armou prá ele, era o que eu faria, vamos.
U pravu je ako mu je Henri smestio, to bih i ja uradio.
Acha que a Angela foi atrás de alguém?
Misliš da je Angela otišla po nekoga?
Ele pegou uma espada e foi atrás de Sylar.
Uzeo je maè i pošao za Sylarom
Alguém foi atrás de um de meus rapazes.
Неко је кренуо на једног мом момка.
Pois bem, Natalie, Colby foi atrás de você feito um cachorrinho.
NATALI, KOLBI TE JE PRATIO UNAOKOLO KAO PSIÆ.
Que não quer ser como sua mãe e acordar um dia e descobrir que nunca foi atrás de seus sonhos.
Ne želiš da se, kao tvoja majka, probudiš jedno jutro i shvatiš da nikad nisi sledila svoje snove.
Por isso ele foi atrás de você.
Zato je došao da potraži vas.
Talvez tenha ficado curiosa e foi atrás de alguns, marcou um número?
Možda si iz radoznalosti zavirila u njega, i zapamtila njegov broj?
Ele foi atrás de mim, não era para ser assim.
Rekao sam ti da ne moramo biti tamo.
Então foi esse o Ceifeiro que foi atrás de você.
Znaci, ovo je Kosac koji te je lovio. -Dean. -Tessa.
Milo não queria voltar pra cá e foi atrás de Cole Arnett.
Zato Majlo nije želeo da nazaduje, pa je krenuo na Kola Arneta.
Você foi atrás de mim naquela noite.
Došla si po mene one noæi.
Depois que Felix foi atrás de você e não voltou, todos entraram em pânico e abandonaram o navio.
Nakon što je Feliks otišao u potragu za tobom, a nije se vratio, svi su se uspaničili i "napustili su brod".
Falou a garota que foi atrás de um cara casado?
Kaže mi djevojka koja je izabrala oženjenog èovjeka?
É uma glândula endócrina que produz muitos hormônios, acho que o suspeito foi atrás de hormônio do crescimento.
To je endokrina žlijezda koja proizvodi puno hormona, ali pretpostavljam da osumnjièeni želi hormon rasta.
Você foi atrás de mim, lembra?
Ti si mene proganjao, seæaš se?
Você foi atrás de mim, seu merda!
Trèao si za mnom, govno jedno!
Foi atrás de bunda, e se ferrou.
Izabrao je da se igra vatrom i opekao se.
Foi por isso que Simmons foi atrás de você e da Carter.
ZATO JE SIMONS KRENUO NA TEBE I KARTEROVU.
Tusk foi atrás de você por causa de mim.
Tusk je tebe napao zbog mene.
Mas você foi atrás de mim, e eu gostei.
Ali ti si me progonio, a ja sam ga volio.
E então... Ela foi atrás de vocês e ficamos só ele e eu.
Ona je otišla po vas a ja sam ostao sa njim.
Quando ele foi atrás de você pedindo ajuda?
Pa, kad je došao k vama za pomoć? Uh...
Por que foi atrás de minha mãe para se esconder do clube?
Zašto bi ići na moju mama sakriti iz kluba?
Achamos que quem invadiu foi atrás de um dos protótipos.
Mislimo da je provalnik hteo jednog od vaših prototipa.
Foi atrás de quem eu amo.
Nameraèio si se na one koje volim.
Diga-nos por que o Pinguim foi atrás de Galavan.
Reci nam zašto je Pingvin krenuo na Galavana.
Então a NFFA foi atrás de você hoje.
Znaèi, NFFA vas je noæas napao?
Foi atrás de Carter, porque ele descobriu o segredo.
Otišla si da središ Kartera, jer je saznao tvoju tajnu.
Bonica foi atrás de todos os especialistas em seu hospital: cirurgiões, neurologistas, psiquiatras e outros.
Bonika se našao sa specijalistima u svojoj bolnici - hirurzima, neurolozima, psihijatrima i drugima.
E Juanderson, ao invés disso, foi atrás de algo que lhe deu oportunidade e esperança onde ele morava, que era o tráfico de drogas.
I Huanderson je umesto toga, krenuo u ono što obezbeđuje vrstu životne prilike i nade, u mestu u kojem je živeo, a to je - trgovina drogom.
2.2863759994507s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?